Toto je fikce. Jakákoli podobnost s kýmkoli je čistě náhodná. Každý, kdo se zapojuje do jakékoli „aktivity”, je výrazně starší 18 let.

Poznámka autora: Autoři milují slyšet od svých čtenářů a já nejsem výjimkou, živí to naše ega. Rád komunikuji s čtenáři (kromě homofobů). Omlouvám se, že mi trvalo tak dlouho dostat se k této kapitole, skutečný život a větší projekty upoutaly mou pozornost. Tato kapitola byla dlouhá na psaní, protože se dostala do zvláštního bodu a trvalo mi týden, než jsem se z toho dostal. Tento díl bude trochu jiný v tom, že čas bude plynout trochu rychleji. Také: Je zde scéna, která by se nikdy, nikdy nestala a já to vím; ale je to fantazie, tak to berte s nadhledem. Také to trochu dělá z Davida vypočítavého člověka, ale věřte mi, že se stará o své přátele.

Byl jsem dotázán, jaký byl smysl příběhu o výletu do přírody. Někdo chtěl vědět, jestli to bude mít vliv na další děj. No, mohlo by, ale nakonec jsem možná jen chtěl ukázat, jak si Amy a David užívají. Minule Amy a David vzali děti, Růženu a Štěpána na výlet do přírody. Setkali se s dalším párem, kterému se také svěřili. David se snažil přesvědčit Amy, aby řekla svým rodičům o jejich vztahu, ale ona se zdráhala.

Amy — Změny míst, část I

Cesta domů z Českého Krumlova pro mě nebyla zdaleka tak zábavná jako cesta tam, ale návrat z výletu do přírody nikdy není tak zábavný. Chris, na druhou stranu, trval na tom, že bude sedět připoutaný na sedadle spolujezdce a snažil se naučit navigaci podle mapy. Musím uznat, že odvedl dobrou práci, i když mám podezření, že cestu mezi Prahou a Plzní absolvoval už tolikrát, že ji má v paměti.

Když jsem vjel na naši příjezdovou cestu, viděli jsme, jak na nás čeká Lys. Musel jsem dvakrát připomenout Chrisovi, aby si nerozepínal bezpečnostní pás, dokud nevypnu motor, byl tak nadšený, že ji uvidí. „CHRIS,” zakřičela na něj Amy, když bylo jasné, že neposlouchá. Alespoň počkal, až jsem dal obytný vůz do parkovací polohy, než vyskočil ze sedadla a vyběhl ven. Přeskočil příjezdovou cestu a málem Lys povalil, protože byl tak rád, že ji vidí.

Štěpán, Růžena a Klára přijeli za námi a zatímco Klára pomáhala Růženě dovnitř a z tepla, Štěpán, Amy a já jsme vyložili naše vybavení. Jakmile jsme skončili a Lys se vymanila z Chrisova objetí, odtáhla mě stranou, aby se omluvila za Sophienin postoj z minulého týdne, „Řekla jsem jí, aby tě nechala na pokoji ohledně kondomů,” řekla Lys, „jsi přece dospělý.”

„Nezlobím se na ni,” řekl jsem, „jen se o nás stará, a to chápu.”

„Vtipné,” řekla Lys, „myslela jsem, že je jen zvědavá…”

„Dobře, dobře,” přerušil jsem ji, „chápu to. Ale chápu její obavy. Posledních pár let jsem byl dost sebedestruktivní.”

Lys zavrtěla hlavou a řekla: „Nenech mou ženu být tyranem.” Objala mě a podívala se na mě rozpačitě, než odešla. Ten rozpačitý pohled mě znepokojil a nedokázal jsem říct proč. Od té doby, co se ona a Sophie „přiznaly” (což mimochodem Grace a já už jsme věděli), mezi mnou a Lys nikdy nebyl trapný okamžik. Ani poté, co jsem ji jednou večer přistihl, jak ji Sophie líže ve vířivce. Doufal jsem, že moje vlastní tvrdohlavost ji nedostala do špatné situace se Sophií, Lys byla známá tím, že se stavěla na mou stranu, a to Sophie vždycky štvalo.

Část II

Amy a já jsme dokončili vybalování obytného vozu a já jsem ho zaparkoval do garáže. Jakmile byl zaparkovaný, ale než jsem mohl odejít z garáže, Amy vtrhla dovnitř a objala mě, vášnivě mě políbila.

„Víš,” řekla, „celou dobu, co jsme byli pryč, jsem s tebou neměla sex v obytném voze; jen ve sprchách.”

„Máš pravdu,” potvrdil jsem, „neměla. Bylo tu trochu těsno.”

Amy přešla k obytnému vozu a vešla dovnitř. Jakmile věděla, že ji zvenčí nikdo nevidí, začala se svlékat. „Budeš s tím muset něco udělat,” řekla Amy, sundala si zbytek oblečení a otočila se směrem k posteli v zadní části obytného vozu. Rychle jsem ji následoval beze slova. Došel jsem k Amy třemi kroky, chytil ji zezadu a začal ji lechtat. Zvuk Amyina smíchu a pocit jejího nahého těla mě přivedly do jiného stavu. Amy se odtáhla a otočila se. Couvala a posadila se na postel a přitáhla mě k dalšímu polibku. Cítil jsem, jak mi rozepíná pásek, rozepíná ho a sundává. Amy mi rozepnula kalhoty, sundala je a zároveň i spodní prádlo. Jistě; můj penis okamžitě ztvrdl a ukázal na ni jako obviňující prst.

„Šukej mě, Davide,” požadovala. Pohled na mou nahou sestru mě nikdy nepřestal vzrušovat. Na devětačtyřicetiletou ženu byla prostě dokonalá. Nebylo to jen fyzické, což ano, bylo fenomenální, ale to, co ji činilo atraktivní, tím nekončilo. Její energie, její sebevědomí a její chování dotvářely celý obraz. Existuje jen jedna překážka, která by mě přiměla nechtít být s ní, a myslím, že nám trvalo několik hodin, než jsme prolomili to tabu, když jsme se setkali.

Neztrácel jsem čas a vlezl do postele, zatímco Amy se přede mnou posunula. Požádala mě, abych ji šukal, a já jsem ji šukal. Obytný vůz se houpal na pneumatikách a telegrapoval by

přesně co se děje každému, kdo by prošel kolem garáže. A pokud by houpání karavanu nestačilo, Amyiny zvuky by nechaly jen málo prostoru pro fantazii. Poté, co jsme leželi vedle sebe, jsme usnuli, nazí, na posteli. Část III Slyšel jsem, jak se dveře obytného vozu otevřely a zavřely, a Lys řekla: „Růženka, Štěpán a Klára jedou domů, Kryštof se dívá na televizi a já se na chvíli zastavím v práci, abych se ujistila, že je všechno připravené na…bože můj, to je tvůj penis.” Otevřel jsem oči a viděl, jak se Lys otáčí směrem k přední části karavanu. Amy, ležící vedle mě, se smála rozpaky a převracela se na břicho, aby skryla svá prsa a klín. „Ježíši, mohl bys to schovat, tati,” podařilo se Lys říct. Smál jsem se a vzal si polštář, abych zakryl své genitálie. „Ještě něco?” zeptal jsem se. „Ráda bych věděla, jak řeknu své ženě, že jsem viděla penis jejího otce.” „Neříkej to,” riskoval jsem. „Dokážu si představit ten rozhovor,” řekla Lys, „Tak miláčku, vešla jsem do obytného vozu a tam to bylo…” „Ujisti se, že jí řekneš, že tam byl kondom,” řekla Amy vážně a to Lys vytrhlo z rozpaků. Lys se začala smát a opustila obytný vůz, míříc zpět do domu. Část IV Té noci, poté co jsme uložili Kryštofa do postele, jsem si lehl, abych si odpočinul. Amy byla ve sprše a už tam byla nějakou dobu, takže jsem to vzal jako příležitost ke čtení. Když jsem si uvědomil, že jsem přečetl stejný odstavec třikrát, Amy vešla z koupelny v páru kalhotek. Amy nosit něco do postele bylo neobvyklé a sledoval jsem ji, jak se promenáduje po pokoji. Kalhotky měly malý design u rozkroku, který vypadal jako silniční zátaras a diamant s nápisem „Silnice uzavřena.” Jako muž, který strávil většinu svého života v domácnosti, kde byl v menšině, jsem hned pochopil, co to znamená. Amy zavrtěla zadkem směrem ke mně a prohlásila: „Tohle jsou moje oblíbené menstruační kalhotky. Roztomilé, že?” Zavrtěl jsem hlavou, zasmál se a odhodil přikrývky, aby se Amy mohla dostat pod ně se mnou. Amy skočila do postele a políbila mě. Ukazujíc na své spodní prádlo Amy řekla: „Asi to znamená, že Sofie ti dává další měsíc života.” Zakřenil jsem se a odpověděl: „Asi ano.” Amy se na mě podívala po mé lehkomyslné odpovědi a zeptala se: „Davide, co je špatně?” „Část mě ví, že Sofie má pravdu. Část mě to nezajímá. A další část si myslí, že by se Sofie měla starat o své vlastní záležitosti.” Hrom otřásl domem. Amy mě přitáhla k polibku a přitulila se ke mně. „Když jsem byla malá, bála jsem se bouřek. Tehdy byl ještě Vilém miminko a Alan si myslel, že jsem 'fuj’.” „Jsem si jistý, že jsi byla fuj,” přerušil jsem ji. Amy mě plácla po rameni, „Blbečku.” Požádal jsem ji, aby pokračovala. „Předstírala jsem, že se můžu během bouřek schovat do postele k 'chlapci’ a on mě ochrání. Vždycky jsem se cítila v bezpečí, když jsem na tebe myslela, chlapče z mých snů. Vždycky jsem si představovala, jaké by to bylo, kdybys mě držel, zatímco bouře zuří.” Políbil jsem Amy na zátylek. „Jak se realita srovnává s fantazií?” Cítil jsem, jak se jí na rtech tvoří úsměv. „Žádné srovnání. Realita je tisíckrát lepší,” odpověděla, „jen bych si přála, abych to měla doopravdy, když jsem vyrůstala.” „Teď mě máš, Amy. Teď mě máš.” „Oooh,” Amy zavrněla, „poslouchej mého bratra, jak se stává citlivým a ochranitelským. Nevěděla jsem, že to v sobě máš. Asi jsem dobrý vliv.” Zvlášť jasný záblesk blesku osvětlil ložnici a následoval hrom, který vypadal, že se snaží zbořit dům. S slyšitelným cvaknutím jsem slyšel, jak se dům ponořil do ticha. Klimatizace přestala fungovat, stejně jako stropní ventilátor. Právě jsme ztratili elektřinu. Po minutě jsem slyšel znovu cvaknutí a všechno se znovu zapnulo, ale Amy se z hromu nevzpamatovala. Otočila se v posteli a téměř se mě držela, aby se dostala blíž. „Asi pořád nesnáším bouřky,” zašeptala. Nikdy jsem ale nestihl odpovědět. V dálce se otevřely dveře a slyšeli jsme malé nožky, jak spěchají po chodbě. Ozvalo se zaklepání na dveře a následoval Kryštofův hlas volající nás. Přikryli jsme se a řekli mu, aby vešel. „Jen vás kontroluji,” řekl Kryštof, „máma nesnáší bouřky.” Kryštof rozsvítil světlo v ložnici. „Jsme v pořádku, kámo,” řekl jsem, „jak jsi na tom ty?” „Jsem v pořádku,” řekl, ale jeho široké oči říkaly něco jiného, „ale myslel jsem, že bych vám mohl pomoci chránit mámu na dnešní noc.” „Myslím, že to zní jako skvělý nápad,” řekl jsem, „proč nejdeš na záchod a pak se vrátíš?” Kryštof přikývl a vyklouzl ze dveří. Amy a já jsme si oblékli pyžama a udělali místo pro našeho syna, aby si lehl. O pár minut později Kryštof skočil do postele a usadil se mezi nás. „Uh, Kryštofe,” řekl jsem, „pokud bychom měli oba chránit mámu, neměla by být uprostřed?” Fyzicky jsem cítil, jak dítě obrací oči v sloup, „Ne tati, já budu chránit mámu, ty nás oba.” S bouří zuřící venku jsme si s Amy lehli tváří v tvář s Kryštofem přitulujícím se mezi nás. A tak jsme usnuli. Část V Ta bouře, i když byla dost drsná, rychle odezněla a nezpůsobila žádné skutečné škody. Během několika dní jsme se my dospělí vrátili k našim běžným životům. V následujících týdnech jsem každý volný čas, který jsem neměl strávený prací na Blade a Bolt, věnoval pomoci Lys a Amy s přípravou pohřebního ústavu nebo

**Translation with Czech Names and Places:**

šukat Aničku do bezvědomí, kdykoli jsem mohl. V polovině července Anička oznámila, že je spokojená s vylepšeními pohřebního ústavu a s veškerými povoleními na místě, takže Pohřební ústav Fryš-Drake byl otevřen pro podnikání. (Ne)šťastnou náhodou, první pohřeb byl o týden později. Jeden ze starších mužů z hospice připojeného k nemocnici zemřel a Aniččiny dovednosti byly podrobeny zkoušce, když ho přivedla zpět do podoby, jakou si jeho rodina přála pamatovat. Během dvou týdnů začala Anička vidět více práce. Mnohem více práce, než očekávala! Průměrně měla pohřeb každých pár dní, což, ačkoli smutné pro místní rodiny, bylo dobré pro naši investici. Upřímně jsem začínal přemýšlet, jestli v městě brzy někdo zůstane naživu. Bohužel to také omezilo můj čas s mou sestrou. Aby toho nebylo málo, Coop, Jags a já jsme byli povoláni, spolu se všemi vzdálenými zaměstnanci, na schůzku ve městě. Když jsme dorazili do kanceláře v úterý, Cooper byl troska a Jags na tom nebyl o moc lépe, ale ani jeden z nich nechápal, proč nejsem rozrušený. Všichni jsme věděli, o co jde; měli jsme být asimilováni. Jags a Cooper věděli, že mám víc než dost peněz na okamžitý odchod do důchodu, ale celá moje profesionální kariéra byla svázána s touto společností. Nebo si to alespoň mysleli. Všimli jste si někdy, že na firemních schůzkách má každý tendenci sedat si na stejná místa jako předtím? Vždy jsem seděl nalevo od majitele a Cooper a Jags vždy seděli naproti mně. Když jsme vstoupili do konferenční místnosti, byly tam složky plné papírů s našimi jmény, ležící na našich obvyklých místech. Složky a luxusně vypadající pera připojená k nim byla opatřena dvoupísmenným logem společnosti, kterou jsme tři neoficiálně nazývali „Borg”. Tři samolibě vypadající muži v oblecích se usmívali na majitele naší společnosti s úsměvy, které jasně říkaly: „Odpor je budoucnost.” Zastavil jsem svůj tým u dveří a tiše zasyčel: „Nic nepodepisujte.” „Davide,” začal Cooper nervózně protestovat. „Důvěřuješ mi, Coopere?” „Jo.” „Nic nepodepisuj. Mám to pod kontrolou. Následuj mě.” Sedl jsem si na své obvyklé místo a usmál se na majitele naší společnosti. Bylo to varování, že se nehodlám chovat slušně. Přikývl na odpověď. Majitel, Tomáš, a já jsme se znali od doby, kdy jsem napsal první B&B, a věděl, co přijde. Viděl jsem, že není šťastný, ale nemohl nic dělat. Tiše mě prosil, abych to nepřeháněl. Bylo oznámeno, že s účinností od 1. srpna, tedy za necelý týden, budeme asimilováni. Složky obsahovaly buď nové smlouvy, nové nekonkurenční dohody a nové NDA, nebo obsahovaly dohody o odstupném, bezpochyby podstandardní. Během oznámení jsem si hrál s levným perem a rozebíral ho jako hyperaktivní desetiletý kluk. Stiskl jsem pružinu a vystřelil ji na Jagse. To vedlo k tomu, že vytrhl kus papíru z poznámkového bloku a hodil ho na mě. Myslel jsem, že Tomáš nezemře hanbou, ale borgští droni na nás jen zírali. Po oznámení začali všichni procházet své složky. Většina mých kolegů dostala dohody o odstupném, ale Jags, Cooper a já jsme měli pracovní smlouvy. Dělal jsem show z toho, že jsem četl smlouvu a celou dobu jsem přetáčel oči. Bylo mi potěšením vidět, jak se úsměvy borgských dronů začínají vytrácet. Byli nervózní z mého lehkovážného chování. Nahlas jsem četl nekonkurenční dohodu, nakonec jsem ji zmuchlal a hodil pryč. NDA jsem proměnil v papírové letadlo a hodil ho na Jagse, který ho pak perfektně hodil do blízkého koše. Jags se sotva držel, aby se nerozesmál, a chudák Cooper byl vedle sebe, čekající na to, co se stane. „Davide,” řekl jeden z dronů. Nemohl mít ani třicet pět. „To je pan Drake pro tebe, synu,” přerušil jsem ho. „Pane Drake,” řekl dron, jeho úsměv teď úplně zmizel, „pokud to nepodepíšete, nemůžete tady pracovat.” „Dobře. Ani já, ani moji spolupracovníci,” řekl jsem, ukazujíc na Coopera a Jagse, „nemáme v úmyslu pracovat pro vás, studio řezníků.” „Fajn,” jeho úsměv se vrátil; spousta zubů. „Dokončíme Blade a Bolt bez vás, a nemůžete s tím nic…” „Myslím, že byste se měli podívat do mého zaměstnaneckého spisu. Také do spisů pana Jagse a pana Coopera.” Zubatý Borg začal nahlížet do příslušných spisů. Moji kolegové v místnosti sledovali s údivem. „Tři z vás nemají v evidenci nekonkurenční dohody ani NDA. Jak pěkné pro vás.” „Pokračujte ve čtení.” Zubatý dron pokračoval v prohlížení mého spisu, „a tato stránka říká, že vlastníte…” Jeho úsměv zmizel tak rychle, že to udělalo praskavý zvuk. „Říká,” pokračoval jsem za něj, „že všechna práva na duševní vlastnictví a vlastnická práva k Blade a Bolt jsou zachována mnou.” Místnost ztichla. Každé oko bylo zaměřeno na mě. Každý vývojář, spisovatel a umělec v konferenční místnosti zíral s otevřenými ústy. Tomáš vypadal rozpačitě, ne-li trochu zahanbeně. Tři borgští droni vypadali naprosto zuřivě. Jags přestal zadržovat smích, zatímco Cooper zpracovával to, co jsem právě řekl, a jeho důsledky. Jakmile to pochopil, začal se usmívat. Dříve zubatý borg řekl: „Jistě, můžeme se dohodnout. Vaše talent je příliš cenný na to, abychom ho ztratili. Co můžeme udělat, abychom vás udrželi v týmu?” Pokrčil jsem rameny a požádal o nemožné. „Držte se od nás dál. Žádné zasahování do našeho produktu. Žádné firemní koučování. Žádné zasrané mikrotransakce nebo loot boxy.” Dron jednou mrkl; bylo to docela strašidelné. Řekl: „Hotovo. Napíšeme to pro vás. Jakmile podepíšete…” „Myslím, že ten muž řekl, že nic nepodepisujeme,” řekl Jags. Dron se na mě podíval, co jsem předpokládal, že

v pokusu o výhrůžný tón. „Možná vlastníte IP, ale my vlastníme kód a aktiva, která jste vytvořili.” Pokrčil jsem rameny. „Davide,” řekl Karel, „neříkal jsi minulý týden, že se díváš na ten nový herní engine?” Karel měl samozřejmě pravdu. Chtěl jsem se podívat na jakýkoli engine jiný než Unity. Začít znovu by mi to umožnilo. To vypadalo stále atraktivněji každou vteřinou. „Kluci,” řekl jsem Jakubovi a Karlovi, „co si myslíte? Jsme dva měsíce v projektu, byl by takový zpoždění tak špatný?” „Ne tak, jak pracuješ, když dostaneš nějaký nápad,” odpověděl Jakub. Všichni tři jsme se na sebe usmáli, zatímco drony zíraly s otevřenými ústy v nevěřícnosti. „Jsme hotovi, pánové?” zeptal jsem se Jakuba a Karla, kteří rychle přikývli na souhlas. „Tome,” řekl jsem, „děkuji za všechno. Naprosto chápu, proč jsi připraven skončit s tímto odvětvím, a rozhodně tě neviním za dnešek.” Všichni tři jsme si potřásli rukou s Tomem a opustili konferenční místnost a zamířili k výtahu. „Opravdu to děláme?” zeptal se mě Jakub, když jsme šli po ulici směrem k Hlavnímu nádraží. „Absolutně,” řekl jsem, „proč bychom neměli?” Jakub a Karel se už zase usmívali. „Zakládáme vlastní studio,” řekl Jakub v úžasu. „Přijď na večeři v sobotu. Vyřešíme to.” Rozloučili jsme se, Karel zamířil do svého bytu v centru a Jakub a já jsme jeli vlakem zpátky na západ. Už dlouho jsem se necítil tak dobře ohledně nějakého projektu.

Část VI

Prosím vás všechny, abyste si pamatovali, že jsem bohatý. V každém smyslu slova, vyvíjím Blade and Bolt teď jako kreativní výstup, nějaké drobné a na podporu svých přátel. Prosím vás, abyste si to pamatovali, když budete číst reakci Amy na můj den v kanceláři. Neříkám to proto, abych se chlubil. Zmiňuji to teď, abyste pochopili, do jakých potíží jsem se dostal, když jsem se smál své sestře.

Část VII

Přišel jsem domů právě včas, když přišli domů i Lys, Amy a Kryštof. Lys a Amy živě diskutovaly o najmutí dalšího pohřebního ředitele, aby pomohl s některými zakázkami, které už přicházely. Dozvěděli jsme se, že naše město má sezónu pohřbů a zřejmě to byly měsíce červenec a srpen. Kdo by to věděl? Amy mi dala pusu na tvář a dostal jsem obvyklé plácnutí a objetí od Kryštofa. Amy se mě zeptala, jaký byl den, tak jsem všechny posadil a řekl jim o schůzce. Řekl jsem jim všechno, představil jsem celý svůj plán a dobrou zprávu, že budu od teď pracovat výhradně z domova. Lys řekla: „Super. Permanentní hlídač!” Reakce Amy byla… jiná. Jiná takovým způsobem, že jsem to zpočátku vůbec nechápal. A to byla moje velká chyba. Opravdu jsem si myslel, že Amy situaci přehání, aniž bych si uvědomil. „Takže ty a tvoji přátelé jste odešli z práce,” zeptala se, „a nenapadlo vás konzultovat to nejdřív s rodinami?” Myslel jsem, že si dělá legraci. Tři roky samoty vážně poškodily můj radar na včasné varování. Moje odpověď, i když vtipná, nebyla dobře promyšlená, ale stejně jsem ji vyhrkl. „No, s pohřebním ústavem, který se tak dobře daří, jsem si myslel, že můžu polevit.” Rád bych vám řekl, že jsem si svou chybu uvědomil hned. Ale ne, zdvojnásobil jsem to. „Opravdu?” zeptala se. Opět jsem nerozpoznal varovný tón v jejím hlase. Zasmál jsem se. Jo, opravdu jsem se zasmál. „Jo, možná můžu odejít do důchodu místo toho, abych začal něco nového!” Přísahal bych, že teplota v místnosti klesla o deset stupňů. Podíval jsem se na Amy a její oči připomínaly žhavé uhlíky a její ústa byla sevřená do malého kroužku. Teplo místnosti jako by se stahovalo do mé sestry. Viděl jsem Lys za Amy, jak kroutí hlavou a šeptá: „mlč, tati.”