Kempování u Jezera a Hra Pravda nebo Úkol
Rodina Novákových dorazila do chaty těsně před polednem v sobotu. Byl polovina dubna a počasí bylo teplé a slunečné, takže ideální pro koupání v čistých vodách jezera Kapr, které bylo asi 25 metrů před chatou. Teplota později klesla kvůli nadmořské výšce a roční době. Chata sama o sobě nebyla žádným luxusním obydlím. Byla pevně postavená s plechovou střechou a malou přední verandou, ale uvnitř byla jen o něco málo nad spartánskou úroveň vybavení. Byla tam centrální oblast s krbem a litinovými kamny v jednom rohu, prostor pro přípravu jídla na jedné stěně s dřezem, propanovým sporákem a malou ledničkou na pultu. Na obou stranách byly ložnice s palandami a sklápěcí postelí, která se dala spustit ze zdi pro páry, aby se mohly přitulit během těch chladných zimních nocí. Veškeré ložní prádlo, deky a polštáře musely být přivezeny z domova. Starý gauč a dvě ještě starší křesla stály před krbem. Krátkou chodbou vlevo byla skladovací místnost a koupelna obsahující umyvadlo, toaletu a sprchový kout. Hned za koupelnou vedly zadní dveře na betonovou terasu, která měla uprostřed kamenné ohniště. Místo bylo hlavně používáno jako lovecká chata pro ty z firmy Jana Nováka, kteří rádi lovili hojné jeleny v oblasti, ale rodina Novákových neměla zájem o lov a místo toho sem přijížděla několikrát do roka jen relaxovat na víkend.
Po vybalení, ustlání postelí a obědě složeném z sendvičů, chipsů a nápojů se Jan a jeho syn Lukáš vydali na túru s nadějí, že zahlédnou nějakou zvěř k fotografování, zatímco máma, Tereza, a její dcera, Hana, šly plavat, ale rychle zjistily, že dubnová voda je příliš studená, a místo toho rozložily oheň na zadním ohništi a nyní seděly na skládacích židlích se svými plážovými ručníky omotanými kolem sebe pro větší teplo.
Tereza byla křivolaká 39letá žena s hustými, kaštanovými vlasy, které obvykle sahaly až k její hrudi, ale momentálně byly svázané do culíku. Byla o něco těžší než v mladších letech, ale stále přitahovala pohledy svou krásou a prsy velikosti D. Na večírcích a setkáních byla vždy oblíbená, protože neměla problém ukázat více než trochu dekoltu v těsných šatech, které zdůrazňovaly její postavu. No, oblíbená mezi muži každopádně, ale i některými ženami. Hana byla krásná dívka sama o sobě, očividně se podobající své krásné mámě, zdědila její kaštanové vlasy, které byly jen o něco světlejší a o něco kratší než Tereziny. Hana byla stavěná spíše jako ženská verze svého táty, zdědila jeho dlouhé nohy a štíhlé svaly v genetickém mixu. Ale, nenechte se mýlit, na Haně nebylo nic mužského. Měla elegantní postavu, dobře proporční, s prsy velikosti C, které sloužily k zdůraznění jejích linií spíše než k odvedení pozornosti od nich.
Nikdo nemohl říci, jaké rodinné rysy Lukáš a Hana zdědili, protože oba Jan a Tereza vyrůstali celý život v pěstounské péči. Poté, co dospěli, zůstali spolu a nakonec se vzali. Hana a Lukáš, dvojčata, očividně dvojvaječná, přišli na svět brzy poté a byli jedinými dětmi, které měli. Obě dvojčata oslavila 18. narozeniny v lednu a brzy budou maturovat. Plány pro oba po maturitě ještě nebyly plně stanoveny, ale ani Tereza ani Jan je nenutili dělat rozhodnutí o zbytku jejich života, raději jim nechali čas na přemýšlení, jak dlouho budou potřebovat.
Obě, Tereza a Hana, seděly blízko ohně, opíraly si nohy o několik krabic, aby je zahřály. Tereza popíjela Jacka s Colou z plastového kelímku, zatímco Hana si užívala 7-up. Ani jedna z nich nebyla chvíli příliš hovorná, raději si užívaly ticho a krásu lesa kolem chaty. Tereza položila svůj nápoj vedle své židle a sáhla do blízké tašky. Vytáhla balíček cigaret, jednu vyndala a zapálila si ji, hluboce vdechla kouř a pomalu vydechla, jako by se znovu spojovala se starým přítelem.
„Mami!” vykřikla Hana. „Myslela jsem, že jsi přestala.”
Tereza si dala další šluk, než odpověděla. „Asi ne úplně, co?” řekla s úsměvem. Hana sledovala, jak si její máma užívá cigaretu. Hana se vrtěla na své židli, zatímco měla oči na své mámě.
„Umíráš touhou po jedné, že?” řekla Tereza.
„Co? Ne!”
„Vím, že ano. Tvůj pokoj má ten zvláštní třešňový zápach, stejně jako tvoje oblečení, když jsi byla venku s holkama. Vím, jak voní vape.”
Hana zčervenala rozpaky a přitáhla si ručník trochu víc kolem sebe.
„Klidně si jednu dej, pokud chceš. Ale řeknu ti, že je to hodně jiné než vaping.”
„Dobře,” řekla Hana, když vstala a šla k mámě, vzala cigaretu z balíčku a držela ji pevně mezi rty, zatímco jí Tereza zapálila. Hana si dala šluk a vydechla šedý kouř, aniž by trochu zakašlala, a pak se vrátila na svou židli.
„Takže to vypadá, že děláš víc než jen vape,” řekla Tereza s lstivým úsměvem.
„No, nedělám to tak často, jen když…”
„Nemusíš nic vysvětlovat. Pokud chceš kouřit, je to tvoje rozhodnutí. Ve skutečnosti, cokoliv chceš dělat, je teď tvoje rozhodnutí. Ty a Lukáš jste dosáhli věku, kdy je čas začít dělat vlastní volby. Jen se snaž dělat dobré.”
„Co se tady děje?“ zeptal se Vilém s humorem. „Lukáš a já jdeme na procházku přírodou a vrátíme se, abychom zjistili, že jsi zkazila naši dceru.“ „Ukázalo se, že moc zkažení nepotřebovala. Je až příliš pohodlná s kouřením a vapováním.“ „Opravdu? No, tak dobře,“ řekl Vilém, když si přitáhl skládací židli a posadil se blízko chladicího boxu plného nápojů, které si přinesli. Haley na chvíli zaváhala, pak pokračovala v kouření. Také 39letý, Vilém byl viceprezidentem velké stavební firmy. Začal ve stavebnictví hned po opuštění pěstounské péče, získal titul v oboru podnikání online během práce a postupně stoupal v hierarchii firmy, čímž zlepšoval život sobě i své rodině jak společensky, tak finančně. Byl průměrné výšky s hnědými vlasy, které už začínaly šedivět, a byl pohledný drsným způsobem s kůží, která ukazovala roky práce venku. Jeho tělo bylo štíhlé z těch časů tvrdé fyzické práce a zůstalo takové i poté, co se dostal do obchodní části věcí. Lidé si mysleli, že musí denně cvičit, vzhledem k jeho vzhledu, ale pravda byla, že nikdy nehrál ani tenis, ani pickleball. Lukáš byl také štíhlý, ale svalnatější než jeho otec, s pískově blond vlasy, které nikdy nemohl úplně zkrotit. Neměl rád organizované sporty, ale pravidelně chodil do posilovny, aby zvedal činky a dělal kardio, jeho jediným důvodem bylo zůstat zdravý. Nyní se díval na svou krásnou matku a sestru, jak obě kouří cigarety u ohně, a musel přiznat, že to bylo trochu přitažlivé nezdravým způsobem. Vilém sáhl do chladicího boxu a vytáhl pivo, otevřel ho a napil se. „No, když už kazíme naše děti, chceš pivo, synu? Možná mám v autě pár doutníků, jestli chceš jeden.“ „Ano k pivu, ne k doutníku,“ řekl Lukáš. Vilém mu jedno hodil a on ho otevřel a napil se. Očividně to nebylo jeho první pivo. „Hej! A co já?“ vykřikla Haley. „Už kouříš. Jeden zlozvyk najednou,“ řekla Trish. „To není fér!“ řekla Haley. „Chceš pivo?“ zeptal se Vilém. „Ewww ne!“ „Co tam máme kromě Jacka Danielse?“ zeptala se Trish. „Tequilu a margarita mix, různé nealkoholické nápoje.“ „Co takhle slabou margaritu pro naši zkaženou dceru.“ „Nemusíš ji dělat slabou,“ řekla Haley. „Už jsem pila.“ „Ohhhhhh!“ vykřikli Trish, Vilém a Lukáš společně. „Měl jsi pravdu, Vile. Naše děti byly předem zkažené. My to jen vytahujeme na povrch naším špatným rodičovstvím,“ řekla Trish. „Pojď a udělej si ji sama. Udělej ji tak silnou, jak chceš,“ řekl Vilém. Haley vzala červený plastový kelímek z připravené hromady a nabrala do něj led z chladicího boxu. Otevřela láhev tequily a nalila malé množství do kelímku, pak ho dolila margarita mixem a promíchala prstem. Ochutnala to, pak přidala trochu více tequily a znovu ochutnala, až byla spokojená. Vrátila se k místu, kde seděla Trish, a vzala si další cigaretu z balíčku, tentokrát si ji zapálila sama, pak se vrátila na svou židli. Lukáš zíral na svou dvojče sestru. Nikdy ji neviděl kouřit a zdálo se, že to v něm něco probouzí. V jeho světě kouřily jen špatné holky. Vilém se zdál být neovlivněn nečekaným chováním Haley. „Mám už jen jeden balíček, tak je všechny nevykouř,“ řekla Trish. „Ok.“ Rodina seděla na terase, užívala si nápoje a klid lesa kolem nich, jak se den pomalu chýlil ke konci. Lukáš a jeho otec vypili každý ještě pár piv, zatímco Trish si udělala a vypila ještě jednoho Jacka s Colou. Haley se zdálo, že našla dobrý poměr tequily a mixu a měla ještě dvě margarity. Všichni si všimli, že se stala hovornější a veselější, jak večer pokračoval. Ona a její matka vykouřily ještě dvě cigarety, než je Trish vrátila zpět do tašky. Vilém si všiml, že Lukáš je sleduje se směsí fascinace a intenzity. Pak, nečekaně, začalo pršet. Nejprve pomalu, jak to obvykle bývá, pak začalo padat více kapek, což ukončilo rodinné setkání na terase. Trish a Haley popadly své ručníky a tašku a spěchaly dovnitř, nechávajíc Viléma a Lukáše, aby se postarali o chladicí box. Jakmile se všichni dostali dovnitř, obloha se otevřela a silný déšť bušil do chaty, vytvářející řev, když dopadal na plechovou střechu. Bylo to stejně dobře, protože už byl čas na večeři. Haley si nárokovala sprchu, zatímco Trish zapálila propanový sporák a začala připravovat chutné, rustikální jídlo z vepřových kotlet, smažených brambor s cibulí a kořeněných černých fazolí. Vilém zapálil oheň v krbu, nechávajíc kamna zatím chladná. Noc a déšť ochladily chatu docela dost, ale brzy bylo uvnitř teplo. Všichni slyšeli Haleyin fén vycházející z koupelny a věděli, že bude hotová za asi 15 minut, což se pěkně hodilo k tomu, že večeře bude hotová a připravená k podávání. Vyšla ven, vypadala osvěženě a krásně, měla na sobě sportovní šortky a tričko. Všichni jedli u ohně, pak si Trish vzala sprchu, také si vysušila vlasy a znovu se připojila k rodině u ohně, oblečená do tepláků a volného svetru. Lukáš si myslel, že jeho matka možná nemá podprsenku, ale někdy bylo těžké to říct s jejími prsy. Nějak byly obě ženy stále docela půvabné i s ne módním, ale pohodlným oblečením. Vilém a Lukáš nosili své obvyklé sportovní šortky a trička. „Další margaritu, Haley?“ zeptala se Trish. „Jasně.“ Trish si nalila dalšího Jacka s Colou a pak udělala Haley její margaritu.
Margarita přidala trochu více tequily, aby popíchla svou dceru. „Proč nepřesuneme nábytek zpět a nevytáhneme pár matrací a dek? Myslím, že by to bylo teplejší a pohodlnější než tento starý koberec,” navrhla Trish. „Dobrý nápad,” souhlasil William. On a Lucas odtlačili starou pohovku a židle zpět, zatímco dívky přitáhly matrace z palandy a položily je podélně na podlahu kousek od krbu. Volně na matrace hodily deky a pak si sedly, William a Lucas čelili Haley a Trish. Pak v chatě vypadl proud. „Ahhhhh!” vykřikla skupina jako celek, i když to opravdu nevadilo, protože osvětlení bylo minimální. Trish vstala a přinesla několik svíček ze skladu, umístila tři z nich kolem obývacího pokoje a zapálila je, čímž vytvořila měkké světlo, které spolu s plameny krbu vytvořilo uvolněnou a pohodlnou atmosféru. „Pěkné,” řekla Haley. „Jo,” souhlasil její bratr. William krátce pohlédl na Trish. Ta mu odpověděla lstivým úsměvem a pak promluvil. „Takže myslím, že jsme se dnes o sobě dozvěděli něco víc. Oba jste udělali krok vpřed, Haley možná o něco více, ale vaše máma a já jsme chtěli, abyste pochopili, že i když můžeme na některé věci nahlížet s nelibostí, tvrdé drogy jsou jednou z nich, chceme, abyste se cítili svobodně být k nám upřímní o čemkoli. Dokud věci, které děláte, nemají potenciál způsobit fyzické nebo duševní poškození nebo by mohly vést k vězení, nebudeme vás kárat nebo vám vyčítat nebo vás trestat. Víme, že oba musíte vést své životy, takže se nebojte tak činit. To znamená, že vaše máma a já bychom rádi věděli více o tom, co se s vámi děje, ale cokoli, co nechcete sdílet, je také v pořádku. Takže si zahrajeme malou hru, kde jeden z nás položí otázku a všichni zvedneme ruku, pokud se na nás vztahuje, a podělíme se o to s ostatními. Souhlasíte?” Lucas a Haley se na sebe podívali a pak pokrčili rameny v opatrném souhlasu. „Souhlasím,” řekl Lucas. „Já taky,” souhlasila Haley. „Dobře tedy. Zvedněte ruku, pokud jste někdy dostali pokutu za rychlost.” Všichni zvedli ruce a usmívali se na sebe. „Zvedněte ruku, pokud jste o tom nikomu neřekli,” řekla Haley. Trisha zvedla ruku stydlivě. „O tom vím všechno,” řekl William. „Bylo to moje firemní auto, takže jsem dostal oznámení.” „Oh, dobře,” řekla Trish, když si vzala drink ze svého koktejlu. „Jsem na řadě. Zvedněte ruku, pokud jste kouřili trávu více než jednou,” řekl Lucas. „Počítají se gumoví medvídci?” zeptala se Haley. „Jo, dobře. Gumoví medvídci se počítají.” Trish a Haley zvedly ruce. William ne, ani Lucas. „Zdá se, že ženy jsou tady drogové závislačky,” řekl William. „Nejsem kouřila trávu od svých 20 let, jak ví tvůj táta,” řekla Trish. Haley si vzala drink ze své margarity. „Ty a táta jste nikdy nekouřili trávu?” Oba muži zavrtěli hlavami. „Moje firma provádí testování na drogy poměrně pravidelně, takže jsem to nikdy nedělal. Chtěl jsem si udržet práci.” „Jen nemám rád ten zápach. Kromě toho nekouřím nic. Není to dobré pro plíce,” řekl, když se podíval na Haley, která mu dala sarkastický úsměv. „Jsem na řadě,” řekla Trish. „Zvedněte ruku, pokud jste viděli více než jednoho člena opačného pohlaví nahého, který nebyl rodina.” Všichni zvedli ruce. „To není fér. Vy a táta jste starší než my, takže jste měli více šancí. Řekněme pět lidí,” vykřikla Haley, když si vzala další doušek svého drinku. Všichni zvedli ruce znovu. „Cože!” vykřikla Trish. „Jaké volné děti to vychováváme? Zvedněme to na deset.” Všichni kromě Haley zvedli ruce. „Lucasi!” vykřikla radostně. „Minulý rok jsme se tady u jezera koupali nazí,” řekl na vysvětlenou. „Zvedněme to na 15,” řekla Haley. Tentokrát zvedli ruce jen William a Trish. „25!” Ruce rodičů zůstaly nahoře, když se usmívali na své děti. „35! 50!” „Bylo to 50?” zeptal se William Trish. Trish chvíli přemýšlela. „Pravděpodobně. Ne o moc více než to.” „Oh můj bože! Jak jste mohli být manželé tolik let a vidět tolik lidí nahých?” vykřikla Haley, sotva schopná zadržet své nadšení. „Byl to nudistický tábor?” zeptal se Lucas, když se naklonil, aby slyšel odpověď. „Ne, nebyl to nudistický resort,” odpověděl William. „Ale to by znamenalo…” vykřikla Haley. „To znamená, že tvoje máma a já jsme měli hodně sexu s jinými lidmi.” Oba Lucas a Haley byli ohromeni, když to slyšeli. Jejich ústa zůstala dokořán v nevěřícnosti. „Nejsme v žádném sexuálním klubu, ale jsme v pohodě s tím, že máme sex s někým jiným ve správné situaci. Musíme je znát nějakou dobu. Musí cítit to samé a, co je nejdůležitější, děláme to jen spolu: žádné tajné schůzky a šukání někoho bez vědomí toho druhého. To by bylo podvádění.” „Svatá krávo!” vykřikla Haley. Lucas nic neřekl, i když jeho tvář ukazovala dopad tohoto odhalení. Haley popadla svou margaritu a vypila ji na čtyři doušky, pak položila sklenici. „Svatá krávo!” řekla znovu, tentokrát tišeji. „Co si o tom myslíš, Luke?” zeptal se William. Lucas chvíli přemýšlel. „Wow! Myslím…wow! Nečekal jsem, že to uslyším.” „Nikdy to neovlivnilo naše manželství negativně. Oba jsme s tím v pohodě a, upřímně, to zlepšilo náš sexuální život,” vysvětlil jeho táta. „Nová hra,” řekla Haley. „Omlouvám se, zlato. Dělá tě tohle nepohodlným?” zeptala se Trish. „Ne, ne.”
Chci slyšet víc. Ale místo toho si zahrajeme pravdu nebo úkol.” Všichni souhlasili, že jim to vyhovuje, takže si Hana vzala na sebe, aby začala. „Dobře, Lukáši, pravda nebo úkol?” Lukáš na chvíli zaváhal. „Pravda,” řekl, hrající na jistotu, protože jeho sestra se zdála být trochu divná. „Viděl jsi někdy mámu nahou a co sis o ní myslel?” Lukáš skutečně zrudl. Všichni to mohli vidět i v tlumeném světle. „Viděl jsem ji nahou více než jednou a je SEXY!” „Špehoval jsi ji?” zeptala se Hana jako následnou otázku. „Ano, ale myslím, že máma to věděla a nevadilo jí to. Myslím, že nechala dveře ložnice dokořán. Jak bych ji mohl přehlédnout?” „Jo, to je pravda,” řekla Tereza nenuceně. „Mami!” vykřikla Hana a vrtěla se na dece. „Dobře mami, pravda nebo úkol?” řekl Lukáš. „Pravda.” „V čem je táta opravdu dobrý v posteli?” „Oh, ten jeho jazyk, oh můj bože, co s ním dělá. Zeptej se Jany Novákové, až ji příště uvidíš. Potvrdí ti to.” „Máma od Karla? Táta šukal paní Novákovou? Moji bývalou učitelku angličtiny? To by znamenalo, že ty a Karlův táta…” „Jo,” odpověděla Tereza stručně. „Sakra! Jak se budu moci podívat Karlovi do očí?” „Nemusíš si s tím dělat starosti, synu. Možná to už ví.” „Do prdele, to je moc,” řekl Lukáš. „Měli bychom tedy přestat?” zeptal se Vilém. „Ne!” řekli Lukáš a Hana společně. „Teď jsem na řadě já,” řekla Tereza. Pravda nebo úkol, můj manželi? „Pravda.” „Kdo byl nejlepší šuk, kterého jsi kdy měl, kromě mě samozřejmě?” „Ohhh, to je tak vysoká laťka. Sylvie Adamová je ta, ale daleko za tebou, má drahá.” „Myslela jsem, že to bude Ludmila Tibbetsová.” „Ta byla taky dost dobrá, ale hlučnější, takže možná proto si to myslíš.” „Sakra!” vykřikla Hana. „Známe všechny ty lidi a máma šukala i jejich manžely. To je tak zatraceně vzrušující!” Vrtěla se a kroutila se na matraci, zatímco si chytla přední část trička a třásla s ním, jako by se chtěla ochladit. „Jsi na řadě. Pravda nebo úkol, sestro?” „Úkol! Ne, počkej. Pravda!” „Kolikrát jsi šla až do konce?” „Pětkrát,” řekla. „Ale jednou to byla holka. Dva kluci dvakrát každý.” „Holka, vážně? Kdo?” „Cindy Tibbetsová. Mluv o tom, jak je dobrá s jazykem.” Všichni se rozesmáli nad Haniným komentářem. Hana jasně zrudla, když si zakryla ústa rukou v rozpacích. „No, tohle udělá příští setkání s rodinou Tibbetsových zajímavým,” řekl Vilém. „Budeme muset zjistit, jak dostat Lukáše do hry, vsadím se, že Ludmila by byla pro, Cindy taky.” „Jsem na řadě. Mami, pravda nebo úkol?” „Pojďme to trochu zvednout. Úkol,” zavrněla svůdně. „Polib Lukáše na ústa.” „Cože!” vykřikl Lukáš. Podíval se na mámu a pak na tátu, který mu dal lehké kývnutí schválení. „Můj syn je pěkný, dobře stavěný pohledný mladík, kterého by chtěla každá dívka, ale je to můj syn.” Pak se natáhla k Lukášovi, přitáhla ho k sobě a políbila ho přímo na rty asi na tři sekundy. Lukáš byl ohromený. Tereza stále držela jeho hlavu lehce jednou rukou, když se mu podívala do očí a usmála se. „Tomu říkáš polibek! Dej mu pořádný. Chci vidět nějakou akci s jazykem!” vykřikla Hana. „Postav se na kolena, miláčku.” Lukáš se posunul a postavil se na kolena, zatímco Tereza udělala to samé, takže se teď mohli snadněji čelit. Bez váhání obtočila ruce kolem jeho krku, zatímco on obtočil své kolem jejího pasu a přitáhl ji k sobě. Jejich rty se setkaly a vášnivě se políbili, jejich jazyky se bezostyšně pohybovaly dovnitř a ven z úst toho druhého. Hana sledovala svou matku a bratra, jak se líbají nejméně rodinným způsobem téměř celou minutu. Její srdce bušilo v hrudi a cítila, jak se rychle zvlhčuje v rozkroku. Sáhla dolů a hladila se přes šortky, než si to rozmyslela a odtáhla ruku. Nakonec Tereza a Lukáš ukončili své líbací představení a odklonili se od sebe, ale stále se objímali a usmívali se na sebe.