********** Takže, všichni jsme slyšeli tu starou frázi „Co je dobré pro husu, je dobré i pro housera,” alespoň většina z nás. Já ji znám; moje matka mě ji naučila. Ale co to znamená pro mě; právě teď? Znamená to, že co je dobré pro mou milovanou manželku, je také dobré pro mě. Nechte mě se vrátit o pár kroků zpět a říct vám, co se děje a proč používám tuto přetíženou frázi. ********** Vidíte, před pár měsíci jsem náhodou zjistil, že Britt má sex s přítelem. Jo, s přítelem. Vdaná žena to dělá s nějakým chlapem, který není její manžel. Je to pěkně mazaná. Zpočátku jsem byl ohromen a chtěl jsem na ni jít tvrdě, ale když jsem mluvil se svou novou právničkou, poradila mi, abych to nedělal. Z několika důvodů. Vidíte, tohle je velmi liberální stát New York. Rodinné právo tady se opravdu nezajímá o to, kdo s kým má sex a nezajímá se, jestli buď manželka nebo manžel to dělají s někým jiným, dokud jsou děti z toho manželství postarány. Myslím, že to chápu. Máme dvě děti, Olivia má osm a Andy šest. Moje milovaná manželka a já jsme manželé deset let; vzali jsme se, když nám bylo 24. Takže si můžete spočítat (pokud jste zůstali ve škole), že nám je 34. Pro mě je skutečný problém, že i když Britt spí s nějakým jiným chlapem, je stále velmi pozornou manželkou a matkou doma. Stále máme sex třikrát nebo čtyřikrát týdně. Stále je dokonalou plánovačkou pro děti a rodinné aktivity. Nevím, kdy si najde čas na to, aby se líbala se svým přítelem; musí to být, když je v práci. Dokonce jsem uvažoval o najmutí soukromého detektiva, aby zjistil, jak a kdy to dělá. Dokonce jsem si myslel, že to musí být velký omyl a ona opravdu nespí s nějakým jiným chlapem. Ale ona to dělá. Britt mi každý den říká, že mě miluje a ukazuje mi, že to myslí vážně. Je láskyplná a projevuje svou náklonnost a ráda se mnou má sex. Ale jak to mám sladit s tím, že to dělá s nějakým jiným chlapem? Jsem rozpolcený mezi tím, že se s ní rozvedu a tím, že budu ignorovat její nevěru. Co mám dělat? ********** Najal jsem detektiva. Udělal celé to sledování a dokonce šel tak daleko, že dal hlasový záznamník do jejího auta (dal jsem mu náhradní klíč). Na konci řekl, že to bylo docela přímočaré. Ona a ten chlap odcházeli z práce kolem 11:30 a mířili do jeho bytu, který byl jen pár bloků od jejich kanceláře (pracuje s ním) a pak, když byli hotovi, se vrátili zpět do práce, dostali se tam kolem 1:30 nebo tak. Nikdo nikdy nekontroloval, kde byli, takže bylo snadné to prostě udělat a zůstat trochu déle, pokud museli dokončit práci. Vím, že některé dny mi volala a dávala mi vědět, že musí zůstat trochu déle, takže jsem byl ten, kdo začal večeři a dostal děti k jejich domácím úkolům. Děti v těchto ročnících nemají moc domácích úkolů. Detektiv zachytil pár rozhovorů, které měla s Allanem, když byla v autě, ale všechno to bylo jednostranné, takže to opravdu bylo cvičení na doplnění prázdných míst. Vědět, že spí s Allanem, bylo opravdu snadné dát ty rozhovory do kontextu. Skvělé. Takže spala s Allanem párkrát týdně. Allanovi je 26 a přišel do firmy asi před rokem. Zdá se, že si padli do oka a brzy spolu spali. Takže to s ním dělá asi deset měsíců. Detektiv pořídil pár fotek, jak vcházejí do jeho bytového domu a drží se za ruce. Bylo tam pár polibků, když se setkali a rozcházeli. Nedostal jsem nic grafického, jako vaše špinavé mysli si tam venku představují. Opravdu jsem to nepotřeboval. Kromě toho by to zvýšilo účet s detektivem daleko nad to, co jsem si mohl dovolit. Mám hypotéku a platbu za auto a děti, které musím živit. Moje právnička si prohlédla zprávu od detektiva a podívala se na fotky a pak se opřela a podívala se na mě. „Tak co chceš dělat? Rozvod?” Diskutovali jsme o praktických aspektech rozvodu v New Yorku. Bylo to drahé a chaotické a neviděl bych své děti zdaleka tak často, jako teď. Platil bych za dům, část účtů za energie, výživné na děti a možná i výživné pro Britt. Vydělávala asi 80 % toho, co já, takže při vyrovnání příjmů bych jí dával dalších 10 %. Pěkné. Mohl bych očekávat, že budu žít v levném bytě několik let a vidět své děti jednu noc v týdnu na pár hodin a pár týdnů v létě, když jsou prázdniny. Zároveň by Britt mohla pokračovat ve spaní se svým přítelem, dokonce ho pozvat do mého domu a moje děti by ho viděly mnohem častěji než mě. To mě velmi rozčilovalo, i když jsem na to jen pomyslel. Ne, to se nestane. Moje učená právní poradkyně pak nabídla alternativu. „Cože?” Naklonila se dopředu na své židli, dostala opravdu vážný výraz na tváři, položila ruce na svůj drahý stůl a podívala se mi přímo do očí, „Alternativa: nedělat nic.” „Co to sakra je…”
mluvíš?” „Myslím to vážně. Nedělej nic. Nedělej nic, aby věděla, že to víš. Předstírej, že jsi na nic nepřišel. Řekl jsi mi, že tvůj sexuální život je velmi aktivní a že je dobrá manželka a matka. Tak jí nech dělat všechny ty věci dál. Nehýbej s lodí.” „Děláš si srandu? Nechat ji dělat to, co dělá? Opravdu?” „Dovol mi se zeptat: Užíváš si sex?” „Samozřejmě, to je hloupá otázka.” „Líbí se ti tvůj dům a chceš tam dál žít?” „No, jo. Není to obrovské sídlo, ale je pěkný a máme ho rádi.” „Máš rád své děti?” „No, samozřejmě mám rád své děti. Plánovali jsme ty děti. Jsem jejich otec. Pomáhal jsem je vytvořit. Byl jsem tam, když se narodily; sakra, přestřihl jsem pupeční šňůru oběma.” „Myslíš, že by se ti líbilo žít v malém bytě v pochybné části Brna?” „NE! To je směšné. Kdo by si to užíval?” Opřela se trochu v křesle, „Takže, pokud dáš papíry své manželce, tohle se stane. Můžu ti to zaručit. Protože jsem to viděla stát se MNOHOKRÁT (dala velký důraz na to slovo)!” Nemohl jsem tomu uvěřit, „Ježíši! Vymýšlíš si to?” Zasmála se, „Kéž bych si to vymýšlela. Dovol mi dát ti jména dvou mých klientů a chci, abys s nimi mluvil a pak se vrátil a viděl mě.” Napsala dvě jména a telefonní čísla na kartu a podala mi ji. „Mluv s nimi a pak se vrať a budeme mluvit.” Byl jsem v mlze, když jsem zvedl kartu a opustil její kancelář. Vrátil jsem se do své kanceláře, položil kartu na stůl a zíral na ni. A zíral na ni ještě víc. Měl bych jim zavolat? Myslím, co by mi mohli říct o…no, o čem moje právnička mluvila. Co by se mohlo stát, kdybych se rozvedl s Janou. ********** Sehnal jsem odvahu a zavolal na první jméno na kartě. Pan Karel Novák. Odpověděl na třetí zazvonění. Trochu jsem koktal. „Pane Nováku, jmenuji se Michal Novotný. Moje právnička, ehm, vaše bývalá právnička, Margareta Kovářová, mi dala vaše jméno a telefonní číslo a řekla mi, že bych vám měl zavolat, abychom probrali váš rozvod.” „Cože, co? Do prdele.” Nastala několikasekundová pauza. „Co ti o mně řekla?” „Nic moc, ale řekla, že bych s vámi měl mluvit o vašem rozvodu. Vidíte, zvažuji rozvod se svou ženou. Zdá se, že už nějakou dobu má poměr s jiným mužem. Margareta doporučila, abych získal váš pohled na věc, než něco udělám.” „Ona to řekla, že?” „Ano, řekla. Poslouchejte, mohli bychom se setkat?” Slyšel jsem, jak pan Novák vydechl a pak řekl, „Dobře, kdy a kde?” „Máte rád pivo nebo drink? Rád bych vám koupil drink za váš čas a námahu.” „Dobře…” Dohodli jsme se, že se setkáme později ten týden v hospodě, kterou znám a která vaří vlastní pivo a je velmi dobré. ********* Vešel jsem dovnitř a hledal pana Nováka. Popsal se mi, abych ho mohl najít. Ještě tam nebyl, tak jsem si našel místo, kde bychom mohli mluvit, a objednal jsem si IPA na začátek. O pár minut později jsem viděl, co jsem si myslel, že je on, a zamával jsem na něj, aby přišel ke stolu. Udělali jsme úvodní představování a potřásli si rukou a on si objednal pivo a pak jsme se pustili do věci. Začal jsem. „Nejdřív chci poděkovat, že jste souhlasil se setkáním a rozhovorem. Dokážu si představit, že to musí být…těžké o tom mluvit. Je to tak?” Vzal si velký doušek svého piva, „Těžké o tom mluvit? Ano i ne.” Vzal si další doušek, jako by několik dní nic nepil. „Co ode mě chceš vědět?” Začali jsme do toho. V podstatě jsem zopakoval vše, co mi moje/naše právnička řekla (varovala mě, opravdu) o rozvodu s Janou. Rozvod v České republice mě připraví o všechno, co je pro mě důležité. Po celou dobu, co jsem mluvil, pan Novák se díval na sklenici piva a lehce kýval hlavou. Když jsem skončil, podíval se na mě, vzal si další velký doušek piva, aby dopil půllitr, a ukázal na servírku, aby mu přinesla další. Počkali jsme, až bude mít před sebou čerstvé pivo, a pak se mi podíval přímo do očí. „Přál bych si, abych poslechl její radu.” „Co tím myslíte, pane Nováku?” „Prosím, říkej mi Karle, chystáme se dostat do velmi osobních detailů a cítil bych se pohodlněji, kdybychom byli na tykání.” „Ano, samozřejmě.” „Takže, dáváš přednost Michalovi nebo Michalovi?” „Moji přátelé mi říkají Michal.” „Dobře, budu říkat Michale. Takže, na začátek, přál bych si, abych poslechl radu své právničky. Ale neposlechl jsem. Byl jsem opravdu naštvaný na svou ženu za to, co dělala. Spala s naším přítelem za mými zády a dělala to už pár let. Věc byla, že jsem to nevěděl a moje žena nikdy nedala najevo, že to dělá. Naše okolnosti jsou velmi podobné, takže si myslím, že proto chtěla Margareta, abys se mnou mluvil. Přál bych si, abych ji poslechl.” „Jak jsi zjistil, že tě tvoje žena podvádí?” „Bylo to úplnou náhodou. Vzal jsem děti, aby šly nakupovat vánoční dárek pro jejich matku. Byla v autě, které jsem poznal, že patří mému příteli, Honzovi. Stál jsem na semaforu v levém odbočovacím pruhu a podíval se doprava.”
a v dálce jsem ji viděl v Janově autě, jak mu hladí zátylek. Otočil hlavu k ní a políbili se. Světlo se změnilo a oni pokračovali dál. To bylo vše. Byl jsem stále v šoku, když se později vrátila domů, a bylo to, jako by se nic nestalo. Myslím, že se chovala normálně ke mně i k dětem. Máme tři děti.” „Co jsi udělal?” „Chtěl jsem ji strašně moc uškrtit, ale věděl jsem, že by to nedopadlo dobře; skončil bych ve vězení, pravděpodobně na Vánoce a dál, a to by nebylo dobré. Takže jsem zatím nedělal nic. Můj hněv narůstal, takže jsem najal detektiva, aby zjistil, co se děje.” Přikyvoval jsem, protože právě popsal, co jsem měl v plánu udělat. „Co se stalo dál?” „Detektiv mi řekl, abych nic neměnil a nechoval se jinak k mé ženě, dokud nebude mít zprávu. Varoval mě, že pokud se budu chovat jinak, mohla by moje žena zjistit, že je konec, a přestala by se s Janem scházet. Takže jsem to spolkl a dělal jsem všechno pro to, abych nic neřekl ani neudělal. A nějakou dobu to fungovalo.” Upoutal mou pozornost. „Co se stalo dál?” „No, o tři týdny později, začátkem ledna, mi detektiv zavolal a já jsem za ním šel, abych získal zprávu, kterou sestavil. Měl fotky a dokonce krátké video, jak se líbají na parkovišti, když ji vysazoval u obchodního centra, aby si vyzvedla auto. V tu chvíli jsem věděl, že je pro mě konec. Takže jsem šel za Markétou. Nemohl jsem uvěřit tomu, co mi řekla.” „Nech mě hádat, zeptala se, jestli se s manželkou stále milujete a jestli se chová jinak k tobě a dětem?” „Jo. Předtím, než se to všechno stalo, jsme měli s manželkou velmi aktivní sexuální život. Říkala mi, že mě miluje a chovala se tak. Nikdy jsem si nemyslel, že mě nemiluje. Do háje, dokud jsem ji neviděl líbat mého bývalého kamaráda Jana na semaforu, neměl jsem tušení, že něco dělá.” Roy se napil, než pokračoval. „Takže, ozbrojený zprávou, jsem šel za Markétou a řekl jí, že se chci rozvést s Katkou. Vysvětlila mi, co mohu očekávat a kolik by mě to mohlo stát. Teď si přeji, abych ji poslouchal pozorněji. S odstupem času můj vztek zastínil mou schopnost vidět její logiku. Myslím, že kdybych mohl vrátit čas, udělal bych to.” Napili jsme se. Stále jsem pracoval na svém prvním pivu; chtěl jsem mít čistou hlavu a snažit se udržet emoce mimo tuto velmi obtížnou diskusi. To bylo těžké. „Co bys udělal jinak?” „No, pro začátek bych si vzal její radu a nic neměnil, alespoň ne hned. Zeptala se mě, jestli by můj život a život mých dětí byl lepší s ní nebo bez ní. Něco jako ta píseň (ta od U2, With or Without You), hraje mi v hlavě každý den. Přeji si, aby zmizela.” Začínal jsem chápat, proč chtěla Markéta, abych mluvil s tímto mužem, který očividně trpěl. „Tak jak to dopadlo pro tebe a tvou rodinu?” „Pokračoval jsem v rozvodu. Moje ex-manželka a děti žijí v domě. Platím většinu z toho, spolu s asi 1200 dolary měsíčně na výživné na děti a dalšími 1000 dolary měsíčně jako 'manželskou podporu’. Platí to účty za energie a daně z nemovitosti. Všichni jsou na mém zdravotním pojištění; a to není levné a já platím za mizerný byt. Moje postel je matrace na podlaze.” Spadla mi čelist. „Tvoje žena má práci, co platí ona?” „Platí část výdajů na děti, jídlo a některé další věci, ale na konci dne platí za hlídání, aby mohla chodit na rande se svým novým přítelem.” „Co se stalo s Janem?” „Když Katka začala na něj pohlížet jako na náhradu za mě, dostal strach. Zdá se, že představa tří dětí a být uvázaný nebyla v jeho plánech. Odložil ji jako horký kámen.” Oba jsme se napili a pak to shrnul. „Poslouchej, co říkala Markéta. Pokud máš rád svůj život a můžeš se dívat jinam, když tvoje žena občas dostává od jiného chlapa, pak si vezmi její radu a mou – nedělej nic. Neříkej nic a jdi domů a šukej svou ženu, co nejvíc můžeš.” „Opravdu?” „Ano, opravdu. Přeji si, abych udělal, co říkala. Možná bych stále žil ve svém domě místo v té díře, kde jsem teď, a viděl bych své děti víc než jednou týdně. Nebyl bych úplně nešťastný a možná bych si stále užíval sexuální život se svou ženou. Teď nemám vůbec nic.” „Nejsem si jistý, jestli se můžu dívat jinam dlouho.” „Vím, co myslíš. Markéta mi řekla, abych vydržel a že pokud by byla Katka opravdu nešťastná, byla by to ona, kdo by odešel. Byla by to ona, kdo by udělal první krok a já bych dostal děti do péče a byl bych v domě.” Přikyvoval jsem a myslel jsem si, že to je mnohem lepší plán než podlehnout svému hněvu a být ten, kdo zahájí rozvod. Musel jsem jen vymyslet způsob, jak zvládnout své vlastní emoce a očekávání. To byl úkol pro
Později. Vstali jsme a šli ven na parkoviště. „Díky, Royi, opravdu si vážím, že jsi mi sdílel svůj příběh.” „Hodně štěstí, Miku, a pamatuj, přemýšlej, než něco uděláš. Pokud chceš vidět důsledky hodně hlouposti, přijď se podívat na můj byt.” Poté jsme si potřásli rukou a Roy se na mě lehce usmál, otočil se a odešel. Roy vypadal jako milý chlap; bohužel, působil dojmem poraženého muže. Byl přiměřeně dobře oblečený, i když bylo vidět, že jeho oblečení je staré. Jeho zpráva byla jasná a přímočará. Vím, že hluboce litoval rozvodu se svou ženou. Jeho nový život nestál za cenu, kterou zaplatil. Odjel v tom, co jsem považoval za „vrak” auta, 15 let starém Hyundai Elantra. Bylo jasné, že zažil lepší časy.
**********
Po rozhovoru s Royem Francem jsem šel domů a musím přiznat, že když jsem se podíval na své děti, dům a dokonce i na Brittu, snažil jsem se představit si, jestli bych mohl žít bez své rodiny a domova. Mnoho věcí může změnit naše životy: nehody, nemoci, katastrofy, špatná rozhodnutí; jmenuj to. Jednu minutu jsme v pořádku a další se všechno změní. Hmmm…
**********
O dva dny později jsem se setkal s panem Markem Dubským. Požádal jsem ho, aby se se mnou setkal ve stejné hospodě, kde jsem se setkal s Royem Francem. Pan Dubský je malý podnikatel, kontraktor, který pracuje na menších projektech, ale je docela žádaný lidmi, kteří potřebují opravy a úpravy kolem svých domovů. Před setkáním jsem si ho trochu proklepl na internetu. Terasy a ploty byly jeho hlavní oblastí podnikání. Když jsem vešel do hospody, už tam byl a měl před sebou láhev piva. Představil jsem se a zamával na servírku a objednal si IPA. Rychle mi řekl, že mu zavolala sekretářka Margarety a řekla, že mu dala mé jméno a telefonní číslo a ocenila by, kdyby si našel trochu času na rozhovor se mnou. Náš rozhovor byl pozoruhodně podobný tomu, který jsem měl s Royem. Situace byly téměř stejné. Má dvě děti a je rozvedený něco přes dva roky. Když zjistil, že ho jeho žena podvádí, vyhodil ji z domu. To se pro něj nevyvinulo tak, jak očekával. Zdá se, že její právník rychle získal soudce rodinného práva, aby ho vykázal z domu a omezil jeho přístup k dětem s odůvodněním, že by věci mohly přejít do fyzického násilí, pokud by mu bylo dovoleno zůstat v domě. Mark vypadal velmi znechuceně, když o tom mluvil. Byl jasný, že nikdy jednou nevyhrožoval své ženě a že jeho hněv ho vedl k tomu, že ji vystrčil ze dveří a hodil za ní kabát a kabelku. Od té doby šlo všechno z kopce. Rozvod byl nákladný a jeho čas s dětmi téměř neexistující. Pracuje 60 hodin týdně, aby zaplatil za děti, dům a výživné a aby měl střechu nad hlavou. Koupil si malý dům k opravě a poskytuje mu prostor pro parkování jeho nákladního auta a pracovního přívěsu. Řekl mi, že momentálně pracuje na kuchyni a vytrhal starou. Své děti vidí asi každý druhý týden a je vzácné, aby u něj přespaly. Myslí si, že je to jen tehdy, když jeho ex-manželka chce přespat u svého přítele. Rychle mi řekl, abych nedělal nic, pokud to není naprosto nutné. Nejlepší rada, kterou mi dal, byla počkat a pokud někdo opustí dům kvůli tomu, že ona spí s jiným chlapem, ať odejde ona, ne já. Mark byl v tomto bodě velmi jasný. Ta rada mi utkvěla v hlavě. Musel jsem si tiše přiznat, že ta rada byla pravděpodobně správná. Poděkoval jsem mu za jeho čas, zaplatil za piva a odešel domů.
**********
Během následujících dvou týdnů jsem dlouho a tvrdě přemýšlel o své rodině a svém životě. Přemýšlel jsem, co bych mohl tolerovat a co ne. Dokonce jsem si dělal poznámky na blok, který jsem měl v kanceláři. A pak jsem udělal plán.
**********
O dva týdny později
„Miláčku, jsem doma!” Britt mi odpověděla: „Tady.” Mohlo jsem říct, že je v kuchyni. Když jsem vešel do kuchyně, viděl jsem, že stojí u pultu s rukama v velké míse na míchání. „Míchám mleté hovězí, abych udělala hamburgery na večeři. Můžeš je ugrilovat.” „Žádný problém.” Britt byla stále ve svém pracovním oblečení; sukni a bezrukávové halence a měla na sobě své obvyklé třípalcové vysoké podpatky. Její nohy vypadaly nádherně. Měla kolem pasu uvázanou zástěru; jednu z těch s laclem, aby si neušpinila košili. Přišel jsem k ní zezadu, objal ji kolem pasu a naklonil se, abych ji políbil na krk a tvář. Otočila hlavu a já ji políbil na rty. Trochu jsem se k ní přitiskl a moje ruce začaly stoupat k jejím prsům.