Tento příběh je pokračováním příběhu „And The Winner Is…”. Doporučuji přečíst si nejdříve ten. ***** Jiný druh milostného příběhu Prodala jsem svou technologickou firmu, když měla nejvyšší hodnotu – dvě miliardy amerických dolarů. Líbí se mi, jak to zní. Začala jsem se v ní nudit, protože jsem našla novou inspiraci – filmovou produkční společnost! Jak jsem se více zapojovala do kariéry Terezy, mohla jsem vidět, jak taková společnost funguje. Fascinovaly mě podobnosti s mým technologickým světem – organizovaný chaos! Spousta chytrých a kreativních lidí, vytvářejících produkt, který vydělává peníze. Velký rozdíl je v tom, že se to prodává veřejnosti, nikoli firmám. Absolvovala jsem program na získání certifikátu ve filmové tvorbě na Jižní Kalifornii, abych se naučila akademický pohled na tvorbu filmů. Trvalo mi to méně než rok. Byla jsem soustředěná i přes rozšířený domácí život. Absolutně jsem to milovala! Milovala jsem všechny fáze, jak dostat film na svět – vývoj, předprodukci, produkci, postprodukci a distribuci. Plánování projektu, řízení talentů nad a pod rozpočtovou linií. Bylo to tak vzrušující, že jsem někdy pištěla radostí. Jako třídní projekt jsem řídila produkci krátkého filmu. Jednoduchý příběh o chlapci a jeho psovi, který vyvolal slzy v očích studentů. Profesor se postaral o to, aby se dostal na několik filmových festivalů. Upoutal pozornost slavného producenta. Požádal mě o schůzku. Řekl mi, že mám talent na tohle a nabídl mi práci. Vysvětlila jsem mu, že mým cílem je vybudovat vlastní společnost. Nabídl se, že mi pomůže. Řekl, že se dávno naučil držet své přátele blízko, ale své konkurenty ještě blíž. Řekl mi, že plánuje dostat film před některé členy Akademie s cílem získat nominaci na krátký film. Neuvěřitelné!! To není možné! Byla jsem připravena do toho jít. Zavolala jsem svým dámám, abych jim řekla, že musíme udělat rodinné rozhodnutí. Lenka by věděla, že to dokážu, Tereza měla pochybnosti, věděla toho příliš o tom, jak to opravdu funguje. Naše kuchařka měla připravenou večeři. Také se zúčastnili schůzky, ale neměli hlasovací právo, malý Michal a Michaela. Oba se narodili ve stejný den před rokem. Těžký den pro mě, když jsem přecházela mezi porodními sály Lenky a Terezy – díky Bohu ve stejné nemocnici. Plus rodiny. Obě strany se smířily s tím, jak se to všechno stalo. Šťastní, že mají vnoučata, lidé se rychle přizpůsobili naší nové rodině. Obě děti zdravé a nyní bohaté a brzy i moudré! Lenka krmila malého Michala v jeho vysoké židli, Tereza s Michaelou. Jakou mám rodinu! Miluji to. Obě mámy byly zručné v jídle a krmení zároveň, něco, co jsem ještě nezvládla – zatím. 'Dobrá zpráva, myslím, že můj krátký film z Jižní Kalifornie je prezentován členům Akademie Jackem Kilroyem. Viděl ho na Sundance Film Festivalu. Moc se mu líbil!’ Tereza řekla: 'Míšo, to je skvělá zpráva! On má velký vliv v Akademii. To by mohlo někam vést! Kdo s tebou půjde po červeném koberci? Hah!’ 'Pokud bude nominován, půjdeme všichni. Jsem hrdý na tuto rodinu.’ Lenka, vždy zaměřená na posun věcí vpřed, se zeptala: 'Tak jaké rozhodnutí musíme udělat?’ 'Měla bych, měli bychom, měli bychom pokračovat v mém snu založit produkční společnost?’ Lenka okamžitě odpověděla: 'Ano, samozřejmě. Sleduj své sny! Podpořím tě ve všem! Jsem nadšená. Musíš začít další kapitolu své úspěšné obchodní kariéry. A jen abych byla jasná, ráda bych šla po červeném koberci s tebou. Miluji tě tolik!’ Tereza odpověděla: 'OK, tak dramatická Lenko! Možná bys měla vstoupit do obchodu. Aby bylo jasno, miluji Míšu víc než ty!’ Všichni jsme se smáli, jsem nejšťastnější člověk na světě. Nemůže to být lepší než tohle. Tereza dodala: 'Míšo, jak víš, mám nějaké obavy, protože vím, jak je tohle odvětví bezohledné. Ale… miluji tě a chci, abys byla šťastná. Takže… jdi do toho! Jen mě měj ve svém talentovém poolu. Jsem připravena se vrátit do práce.’ Bylo to hotové. Teď začala tvrdá práce. Potřebuji založit právnickou osobu. Rozhodla jsem se pro společnost s ručením omezeným s úmyslem produkovat filmy na kontinuální bázi. Mými partnery budou Lenka, Tereza, jejich rodiče a možná i Jack Kilroy. Přidáním jeho bude mít zájem na úspěchu. Najala jsem špičkového firemního právníka, aby vypracoval Zakladatelskou listinu a Provozní smlouvu popisující finance, pravidla, předpisy, strukturu řízení a rozdělení zisku. Jakmile bude vše nastaveno a financováno, především mnou, začneme s náborem. Jack a Tereza mi s tím hodně pomohou. Znají spoustu lidí, kteří jsou dobří a ochotní riskovat se mnou, tímto neznámým. Tereza, která je dobře známá, bude mým předním člověkem. Lenka bude aktivní v každodenním řízení společnosti, nakonec využiji její prodejní talent. Tolik pozic k obsazení! Nejprve se zaměřím na pozice nad čarou: Výkonný producent (já – peněženka), Producenti (rozpočet a posun procesu vpřed), Line Producer (odpovědný za denní logistiku během produkce a postprodukce, řízení termínů a rozpočtu), Režiséři (kontrolují vizi a přivádějí film k životu), Ředitel fotografie (řízení kamerového týmu, pomoc při naplňování režisérovy vize), Scénáristé (píší scénář) a Talent (herci). Tým pod čarou je odpovědný za každodenní tvorbu filmu v předprodukci, produkci a postprodukci. Pozice v kameře, elektrice, gripu, produkčním designu, kostýmech a make-upu. Ty budou najaty, až budeme mít film k výrobě. Tolik práce!

do, jsem trochu ohromený. Ale když jsem ohromený, dělám svou nejlepší práci. Plán fungoval. Pozice byly obsazovány. Tým se setkal, aby generoval nápady na film. Tara byla velmi nápomocná, přišla s novým nápadem, nazvala ho Jiný druh milostného příběhu. Tým ho přijal. Udělali jsme hrubý rozpočet na ubrousku ve výši 50 milionů dolarů. Kreativní tým rozvinul nápad do rámce pro scénář a scenáristy. Bylo na čase začít s obsazováním a najímáním produkčního týmu. Byla prozkoumána místa, začal předběžný návrh produkce, vytvořily se storyboardy a seznamy záběrů. Potřebovali jsme někoho, kdo by vypracoval produkční plány. Pohybovali jsme se tak rychle, že jsme tuto pozici ještě neobsadili. Bylo klíčové tuto pozici obsadit, aby se udrželo tempo. Potřebuji skvělého projektového manažera se zkušenostmi v oboru. Vzal jsem si na starost najít někoho. Opět byli Tara a Jakub velkou pomocí. Seřadili pět kandidátů. První čtyři byli v pořádku, ale nevzbuzovali ve mně důvěru, že by dokázali práci zvládnout. Jakub mi zavolal těsně před rozhovorem s pátým kandidátem. 'Miku, kdybych ti řekl, že když vyjdeš ke svému autu a za volantem bude fialová veverka, nebyl bys překvapen, když ji uvidíš – správně?’ 'Ano, Jakube, věřím, že bych nebyl překvapen.’ 'Miku, tvůj další rozhovor je s fialovou veverkou. Nebuď překvapen.’ Co to sakra znamenalo? Zavěsil, než jsem mohl položit další otázku. Moje zvědavost byla vzbuzená. Životopis Lane DuBois byl přede mnou. Absolventka Jižní Kalifornie s titulem z filmové tvorby. Vedlejší obor podniková administrativa. Certifikovaný profesionál v projektovém řízení. Pracovala v několika produkčních společnostech, kde měla na starosti produkční plány. Strávila nějaký čas před kamerou – to je zajímavé. Žádné kredity na to nejsou uvedeny. Jen roční mezera. Vrátila se na produkční stranu. Poslední společnost vydávala filmy, které prodělávaly. Všechny byly produkovány včas a pod rozpočtem, což je obvykle klíč k úspěchu, vypadá to na špatné nadřízené, kteří nebyli v kontaktu s publikem. Společnost se rozpadla, hledala práci. Na papíře vypadala dobře. Ne, vypadala skvěle. Ale proč je fialová veverka? Lindsey, která dočasně slouží jako moje asistentka, otevřela dveře. 'Miku, slečna DuBois je tady brzy. Jsi připraven na… ni?’ Lindsey měla oči dokořán. Vypadala, jako by právě viděla fialovou veverku. 'Je něco, co mi chceš říct?’ 'Ne, ne… jen… to nevadí. Pošlu ji dovnitř.’ Lindsey zavřela dveře. Za minutu nebo dvě zaklepala. Řekl jsem jí, aby přišla. Otevřela dveře a oznámila slečnu Lane DuBois. Lane vklouzla do místnosti, omezena svými dlouhými černými šaty, které těsně obepínaly její úžasně tvarované tělo. Hluboký výstřih s podstatným množstvím odhaleného dekoltu. Její vlasy byly uhlově černé, delší než po ramena, rozdělené mezi rámování a zdůraznění jejího dekoltu a otevřených zad šatů. Černé oční stíny, černá rtěnka, černé oči zdůrazněné dlouhými černými řasami. Na Lane nebylo nic fialového. Mohla by být klonem Elviry. Byl jsem ohromený, beze slov. I když mě Jakub varoval, byl jsem stále překvapený. Ježíši, byl jsem ohromený a stimulovaný. Klid, chlapče. 'Mohu si sednout?’ 'Ano, ano. Omlouvám se za svou neohleduplnost.’ 'Žádné obavy, stává se to pořád.’ Musel jsem se zeptat, 'Oblékáte se takhle pořád?’ Dokázal jsem si ji představit na produkčním setu, jak vydává rozkazy. Tohle v tom oblečení nebude fungovat. 'Oh ne, jen na pohovory a zvláštní příležitosti. Na setu úplně jiný vzhled, stále sexy. Pomáhá to motivovat ty, kteří potřebují motivaci. Víš, zapnout šarm. Vím, že jste řídil společnosti a projekty, a víte, že někdy to vyžaduje ten extra dotek, aby lidé udělali to, co potřebují udělat včas. Souhlasíte?’ 'Úplně. Jde o to, vštípit lidem touhu udělat něco většího, být součástí týmu.’ 'Vím, že tohle na životopise nevidíte. Ale bez chlubení, jen fakt, každá produkce, kterou jsem řídila, byla dokončena včas a pod rozpočtem. Poslední společnost, měla jsem pochybnosti o konceptu a nápadech. Vyjádřila jsem své obavy, ale byly okamžitě ignorovány. Bohužel jsme zkrachovali. Snažila jsem se uspět.’ 'Oceňuji to pozadí. Slyšel jsem od Jakuba Kilroye to samé. Velmi vás doporučuje. Řekl mi, že jste fialová veverka.’ Zasmála se, 'Jakub je tak vtipný. Používá tu analogii fialové veverky na mě pořád. Myslím, že to sedí na tolika úrovních.’ Nejsem si jistý, co to všechno znamená. 'Miku, mohu se zeptat na pár otázek? Ale nejdřív, nešla bych na tento pohovor, kdyby mě Jakub nevyzval. Takže mohu?’ 'Ano, střílejte.’ Natáhla se přes stůl a vzala mě za ruku. 'Můžeš mě přesvědčit, že technik, který zakládá filmovou produkční společnost s ničím jiným než akademickými zkušenostmi, může být v tomto oboru úspěšný? Nechci připojit své auto k vlaku, který je určen k pádu do řeky.’ Páni, jsem ohromený! Udělal bych stejný druh rozhovoru s potenciálními akvizicemi, které hledají svůj výplatní den, ale stále potřebují řídit tuto novou dceřinou společnost pro mě. Tak chytré. Byl bych upřímný. 'Lane, to je skvělá otázka. Je pravda, že mám jen akademické zkušenosti kromě pozorování Tary v jejím pracovním prostředí. Jakub možná sdílel, že se snaží získat můj krátký film, který jsem vytvořil na Jižní Kalifornii.’ 'Ano, sdílel. Viděla jsem to, rozplakalo mě to.’ Skvělé. 'Takže, to je všechno dobře a dobře, ale mám větší sny. Hodně Oscarů. Hodně…

Přeložte následující text z angličtiny do češtiny a změňte jména v příběhu na česká jména a místa na česká jména, odstraňte jakýkoli propagační text:

peněz vydělaných pro mé partnery v s.r.o. Můj plán, a zatím to funguje, je budovat tuto společnost s absolutně nejlepším talentem, jaký mohu sestavit, a dát jim vše, co potřebují k úspěchu. Zatím dobré. Tato pozice, kterou osobně najímám, je kritická. Je to role, kterou velmi dobře znám a vím, že je klíčem k úspěchu. Nikdy jsem neměl technologický projekt, který by zmeškal termín nebo měl překročení rozpočtu. To se v této společnosti nestane. Nebudeme ztrácet peníze, ale vyděláme jich hromady.’ 'Dobře, jsem přesvědčená. Kdy začínám?’ Miluji tu odvahu. Mám rád Lenku, zapadne sem. Ale chci, aby se vyjádřily Tereza a Linda. 'Ještě jedno kontrolní stanoviště. Jste dnes večer k dispozici na večeři u mě doma? Musíte strávit nějaký čas s Lindou a Terezou, které jsou partnery ve společnosti. Jakub vás už schválil. Ale…’ Podíval jsem se jí do očí. 'Ano na večeři a ano, ztlumím to, i když to vypadá jako zvláštní příležitost.’ Mrkla na mě. 'Tereza je partner? Je úžasná. Fandila jsem jí, aby vyhrála. Na červeném koberci jste tvořili skvělý pár. Panáky s Vilémem! Můj sen, možná jednou.’ 'Skvělé, pošlu pro vás svého řidiče. Dejte Lindě svou adresu.’ Postavila se a potřásli jsme si rukou. 'Takže Michale, najmete mě, pokud projdu dalším kontrolním stanovištěm?’ 'Lenko, ano, najmu.’ 'Můžete mě vzít jako partnera?’ Ježíši, je odvážná, ale líbí se mi to. 'To záleží na všech partnerech. Nechám to na stole.’ 'Díky, Michale.’ Políbila mě na tvář. To jsem nečekal. Musím se přizpůsobit protokolům tohoto odvětví. Zavřel jsem dveře a posadil se do svého křesla. Jaký rozpor! Byla skutečně fialovou veverkou. Zavolal jsem Jakubovi. 'Jakube, varoval jsi mě, ale bože můj, byl jsem stále šokován.’ 'Šaty Elvíry?’ 'Ano, byl jsem ohromen. Moje ženské projektové manažerky byly nevýrazné.’ 'Je jedinečná v tolika ohledech. Uvidíte.’ 'Chce být partnerem, miluji tu ambici.’ 'Jo, Lenka je chytrá, vidí, že se tu dějí dobré věci. Jsem s tím v pohodě. Je… je opravdu dobrá a měla by se podílet na úspěchu.’ 'OK, máme dnes večer večeři s ostatními partnery. Linda byla široce otevřená, když ji viděla. Uvidíme. Tereza by mohla být otevřenější.’ 'Myslím, že Tereza a ona byly spolu na natáčení. Takže to může být dobré nebo špatné.’ 'Chceš se k nám připojit?’ 'Ne, máš můj hlas, nech své dámy udělat jejich hodnocení.’ Rozhovor skončil. Jen jsem zíral na svůj telefon zmatený touto fialovou veverkou. Vždy jsem najímal lidi, kteří měli ten třpyt v oku. Někdy nebyli plně kvalifikovaní, ale nakonec mě udělali géniem. Lenka měla kvalifikace. Měla ten třpyt. Mám poslední hlas. Má tu práci, pokud to nezkazí na večeři. *** No, bylo to obráceně. Dámy se vyparádily! Připravené na červený koberec. Lenka to ztlumila. Těsné černé džíny s odpovídajícími stylovými, jehlovými podpatky. Konzervativní černá hedvábná halenka s náznakem výstřihu. Vlasy a make-up stejné. Byla okouzlující. Pokud je to její oblečení na natáčení, vidím, že to funguje dobře. Já, džíny a tričko. Jaká skupina. Vzal jsem si na starost krmení Michala, aby Linda mohla trávit čas s Lenkou. Tereza ji znala, takže krmila Michalu. Všechno hotovo. Chůvy vzaly děti do jejich křídla v jeslích. Zůstali jsme jen čtyři. Promluvil jsem první. 'Mám karty na stole. Věřím, že Lenka může tu práci udělat? Nějaké námitky nebo obavy?’ Linda promluvila první, 'Ne, viděla jsem její životopis. Má kvalifikace. Po půlhodině rozhovoru s ní hlasuji ano.’ 'Terezo?’ 'No, Lenka a já máme historii z filmové produkce. Je dobře kvalifikovaná pro tu práci, může to udělat, jsem si tím jistá. Jakub byl také součástí té produkce. Jsem si jistá, že je s tím v pohodě.’ Řekl jsem, 'Ano, je.’ 'Takže je tu něco víc?’ Zeptal jsem se. Zpomalila řeč, přemýšlela o tom, co plánovala říct, Lenka na ni intenzivně zírala. Zeptal jsem se, 'A?’ Zastavila se, 'Nemá to žádný vliv na toto rozhodnutí. Hlasuji ano.’ Musím to prozkoumat později. 'Dobře, Lenko, jste najata, pokud přijmete náš balíček. Můj ředitel HR vám to zítra doručí. Zavolejte mi, pokud budete mít otázky nebo obavy.’ Byla to ohromující nabídka, Jakub mi řekl, co vydělávala ve zkrachovalé společnosti. Zdvojnásobím to s plným zdravotním pojištěním hrazeným společností. Objetí a polibky všude kolem. Vítejte v týmu. Usadili jsme se. 'Teď, další bod programu. Lenka požádala, aby se stala partnerem v s.r.o. Jakub je pro. Musím být přesvědčen. Vaši rodinní partneři budou konzultováni, ale opravdu nemají hlas jako vy.’ 'Lindo, Terezo?’ Podívaly se na sebe. 'Jaký podíl?’ 'Máme fond potenciálních podílů partnerů. Je to celkem 5 procent. Neidentifikovali jsme žádné další, kteří by se podíleli na fondu. Navrhoval bych 2%. Pokud vyděláme sto milionů na filmu, to jsou dva miliony pro Lenku. Pravděpodobně více, než vydělala za svou kariéru dosud. Jakub je v pohodě s tím, co rozhodneme. Myslím, že souhlasíme, že je to kritická pozice pro zisk. Bude velkou součástí toho.’ 'Omluvte nás, musíme si promluvit.’ Lenka a já jsme tam seděli a kroutili palci, nic neříkali. Když slyšela 2% a 2

mlýn v zisku, dala palec nahoru. Příjem pro ni jako partnerku s.r.o., plus její plat. Je zodpovědná za osobní daně z příjmu. Funguje to dobře pro s.r.o. Mám daňového právníka, kterého může využít. Lindsey a Tara zamířily do kuchyně, která byla daleko. Nemohli jsme slyšet jejich rozhovor, ale viděl jsem animované gestikulace a diskusi. Těžko říct, co se rozhodovaly. Měl jsem na mysli 3%, nízkou nabídku. Potřeboval jsem, aby to byl nápad Lindsey a Tary zvýšit. Doufal jsem v více. Lenka si to zasloužila, měla by mít obrovský dopad na naši ziskovost. Pokud bude úspěšná, měla by se podílet na úspěchu a ziscích. Vhodné. Dámy se vrátily. 'Takže nesouhlasíme s 2%.’ 'Proč? Dejte mi důvod.’ 'Věříme, že by měla dostat… 2,5%!’ Wow, to jsem nečekal, i když to byl můj plán, nízká nabídka a uvidíme, co udělají. Plán fungoval. Ne 3%, ale lepší. Lenka to zvládne. Lenka vyskočila a objala a políbila všechny. Voněla tak dobře, že jsem byl zklamaný, když jsme přerušili objetí. Slzy tekly z očí dam, musel jsem si otřít své. Tara řekla, 'Vítej partnerko! Jsem tak ráda, že jsi v týmu.’ Tara k ní přiběhla, objala ji a tvrdě políbila na rty. Viděl jsem to správně? Lindsey řekla, 'Oslavme to!’ Oslavovali jsme přes hodinu. Lenka se omluvila. Musela se přihlásit u své matky v zařízení dlouhodobé péče. Později mi Lindsey řekla, že Lenka to platí úplně z vlastní kapsy. Její máma byla blízko hospicové péče. Bože můj, chtělo se mi brečet. Lenka je tak dobrý člověk. Rozhodli jsme se naprosto správně. Potřebuje tu práci, potřebuje budování bohatství. Kdybych to věděl, šel bych na 5%. Jsem měkký na rodinu. Nabídnu pomoc, jak jen budu moci. Je úžasné, jak setkání s jednou osobou, za jeden den, vás může uchvátit. Lenka to dokázala. Jsem rád, že je v týmu a že ji všichni podporují.

***

Byla řada na Taře, aby spala spolu. Většinou to nebylo sexuální, jen čas na spaní. Víkendy a zvláštní příležitosti volaly po trojce. Udělali jsme večerní rutiny, dnes nic sexy. Světla zhasla. Něco Taru trápilo. Obvykle se otočíme zády k sobě. Dnes se přisunula blíž a objala mě zezadu. Možná dnes potřebovala trochu pozornosti. 'Miku, musím ti něco říct.’ Otočil jsem se, abychom byli tváří v tvář. Rychle jsem ji políbil a zeptal se co. 'Je něco, co bys měl vědět o Lence.’ 'Co?’ 'Ona… ona a já jsme měli zvláštní vztah během natáčení toho filmu.’ Bylo to dávno předtím, než jsme se potkali, před filmem oceněným Oscarem Cicero. Film předtím. 'Ok, tak co bylo na tom zvláštního?’ Nemyslel jsem si, že Tara byla hluboce zapletená do lesbických vztahů. 'Lenka… Lenka je on. Shemale.’ Spadl jsem zpět na postel. Neměl jsem tušení. Ona… on… cokoliv, tak atraktivní žena, velmi talentovaná a zkušená. Závěs se široce otevřel na Lenku. 'Taro… Taro… já…’ Nemohl jsem najít slova. 'Miku, je dobrá v tom, co dělá. Sdílela jsem s Lindsey svůj vztah s Lenkou, než jsme se rozhodli ji vzít. Vztah skončil přátelsky, žádné tvrdé pocity. Ona… ona je tak sladká a milující. A skvělá milenka.’ 'Ok, tu část jsi mohla vynechat!’ Zasmál jsem se. 'Tak to byly tvoje obavy?’ 'Ne, stále mě přitahuje. Být kolem ní by bylo… bylo by komplikované.’ 'Dohoda není hotová, není to písemně. Můžu to stáhnout, pokud tě to udělá šťastnou.’ 'Miku, ne. Nedělej to. Potřebujeme ji. Zvládnu to.’